Health Codes Will Now Turn Yellow If No Test Within 7 Days
Shanghai residents must get tested for COVID-19 within seven days of their last test or their health code will turn yellow, the city government has announced.
上海市政府宣布，上海居民必须在最后一次检测的7天内接新冠病毒疾病检测，否则他们的健康代码将变成黄色。Those with a yellow health code are required to stay at home unless it is necessary to go out, and are only allowed to enter or leave their communities to go to PCR test site or hospital; it prevents people from taking public transport, entering any public areas and generally enjoying 'normal life.'
那些有黄色健康码的人被要求呆在家里，除非有必要外出，并且只允许进入或离开他们的社区去 PCR 检测点或医院; 这阻止人们乘坐公共交通工具，进入任何公共区域，并且主要享受”正常生活”。Those with a yellow health code also bear legal responsibility if they cause any spread of COVID.
那些拥有黄色健康码的人如果导致了冠状病毒疾病的传播，也要承担法律责任。A health code will return to green within 24 hours of a negative PCR test.
如果 PCR 检测结果为阴性，健康码将在24小时内恢复绿色。In light of the policy, free PCR testing has been extended to the end of July.
根据该政策，免费 PCR 检测已延长至7月底。Convenient PCR test services will also be offered to those confined to bed, seniors with difficulty moving, the physically challenged, infants and other special groups.
还将为卧床不起、行动不便的老年人、残疾人、婴儿和其他特殊群体提供方便的 PCR 检测服务。
●Notes on Returning to China from Cambodia
●Ways to Facilitate Foreign High-End Talents to Apply for W.P.
●How can Foreigner Live and Work in CN Permanently after Married?
●Are You Ready for China's Three-child Policy?
●Why Has Hainan become a Dense Registration Area for Companies?
About SFBC
chinasfbc.com (Shefeng business consulting (Shanghai) Co., Ltd) established since 2001, we are a legally licensed agency for Foreigner's Work Permit (FWP) registered in the Shanghai foreign expert bureau. Only the company who has following <Human resources service license> can legally provide the China work permit agent service.If you need any more information, scan the QR code below to enter wechat group to contact SFBC. We will be glad to assist you.
涉丰商务咨询（上海）有限公司（www.chinasfbc.com）是上海市外国专家局批准的外国人工作许可合法中介，我公司拥有《人力资源服务许可证》（如上图，请认准拥有此证书的公司才能合法开展外国人工作许可代理业务），如果想要了解更多信息，可以扫码入微信群联系我们，我们将竭诚为您服务。
SFBC Advisors
SFBC Advisors provide professional suggestions and solutions to the expat communities. For any consultation please feel free to contact us. Our staff will be delighted to answer your queries.
Scan Code to Enter Wechat Group
SFBC Community
Just Wechat us!
PU Specialist
Work Visa
Specialist
WFOE Specialist
Work Permit
Specialist
Click "Wow" if you like this article